Home Page    The Company    The Director    Past Productions    Contact     Links

 

The Lester McNutt Company and the Théâre Pixel

present the original version of BUS STOP,

by William Inge

 

Fridays and Saturdays at 7 PM

15 October - 18 December 2004

In the middle of a howling snowstorm, a bus out of Kansas City pulls up at a cheerful roadside diner. All roads are blockedm and four weary travelers are going to hole up until morning.

En pleine tempête de neige, un bus en provenance de Kansas City s'arrête près d'un relais le long d'une nationale. Toutes les voies sont blocquées, et quatre descendent trouver refuge jusqu'au matin suivant.

"Mr. Inge has put together an uproarious comedy that never strays from the truth" - The New York Times

"M. Inge a écrit une comédie hilarante qui ne se démarque à aucun moment de la vérité" - The New York Times

Bus Stop fut jouée pour la première fois au Music Box, a New York, le 2 mars 1955, dans une mise en scène de Harold Clurman.

La pièce se déroule dans un relais, dans un village localisé à une cinquantaine de kilomètres de Kansas City.

 

The actors:

Cherie: Alexis Kendrick/Claire Naylor
Bo Decker: Roderick Evans/Andrew Shemin
Virgil Blessing: Ronald Crooks
Will: Jon Allen Russo
Elma: Elena Kaufman/Stacey Lorin Merkl
Grace: Nela Lamb/Madeleine Barchevska
Professor Lyman: Alan Johnson
Carl: Robert Bradford/Lester McNutt

 

Directed by Lester McNutt

 

 

au Théâtre Pixel
18, rue Championnet, 75018 Paris
Métro Simplon

 

Tickets: 9.5€ (early reservations, students), 14€

Reservations: 01-42-54-00-92

 

 

 

Théâtre en anglais ; théâtre en allemand ; théâtre multilingue ; théâtre en version originale ; théâtre en v.o. ; opéra allemand ; opéra américain ; opéra-rock ;
opéra classique ; arrangement latino ; arrangement rock ; ragtime ; auteurs américains ; auteur autrichien ; compositeur allemand ; association lilasienne ;
fête ses 22 ans d'existence
 
 
 
 
Martha ; von Flotow ; opéra allemand , Théâtre en anglais ; théâtre en allemand ; théâtre multilingue ; théâtre en version originale ; théâtre en v.o. ; opéra allemand ; opéra américain ; opéra-rock ;
opéra classique ; arrangement latino ; arrangement rock ; ragtime ; auteurs américains ; auteur autrichien ; compositeur allemand ; association lilasienne ;
fête ses 22 ans d'existence